LLOP i BAYO, Франческ - Кафедральный собор Санта-Мария - LA SEU D'URGELL

Министерство культуры Испании поручила ГРЕМИ ДЕ КАМПАНЕРСКИМ ВАЛЕНСИЯМ провести инвентаризацию колоколов испанских соборов. На первом этапе работы были собраны характеристики колоколов, башен и колоколов Арагонской короны. На втором этапе были собраны данные о колоколах других двадцати пяти соборов вертикальной полосы полуострова, которые включают Восточную Андалусию, Сообщество Мурсии, Кастилья-Ла-Манча, Сообщество Мадрида, часть Кастилии и Леона, Страна Басков и Наварра.

Состояние башни

САРТУ очень поверхностно описывает башни собора, хотя и говорит, что колокола ориентированы на монастырь и видны из него: в последней четверти 12-го века хранилища не были закончены, о чем свидетельствует договор 1175 года между епископом Арнальдо Парексенс и Р. Ломбардо, ссылаясь на закрытие сводов нефов и возвышение колокольни и купола храма. В 12-м веке собор был закончен ... На его внешности, главном фасаде и его каталонских башнях, ширина нефа Crucer ... Наиболее внушительными являются башни-близнецы, которыми он заканчивается на своих концах. Неф Crucera, выступающей в качестве колокольни, обращенной к монастырю, с полосой окон с колоколами. Еще что-то способствует АЛКОЛЕЯ: уникальным элементом главного фасада собора Сео де Уржеля является небольшая призматическая башня квадратного плана, которой венчается ее центральный сектор. Он имеет два этажа, открытых аркадами на колоннах, и, хотя он имеет все характеристики маленькой колокольни, он, похоже, не был целью его строительства. Башни, должным образом предназначенные в этом соборе для размещения колоколов, не дошли до конца, и они находятся по бокам головы. Все это считается построенным во второй половине 12-го века под руководством Раймунда Ламбарда. Состояние сохранности Собор находится в процессе восстановления, который включает в себя башни. Колокола находятся на недавно построенной гранитной террасе. Общественные посещения Башня не имеет публичного доступа.

колокольчики

Арменгол фиксированный БАРБЕРÍ 1946 2 Сант-Жуст, Сант-Марк и Санта-Барбара фиксированный ЯБЛОКО, МАРКО И ПЕРЕЗ 1754 3 Большой фиксированный колокол MESTRE ANTONI AND MESTRE MIQUEL 1507 На момент сбора данных было три колокола, больших Размеры, расположенные на террасе и подвешенные к железным балкам. Были также три других маленьких, чью фотографию мы включили в обложку этого отчета, к которой было невозможно получить доступ, расположенную на колокольне. Только двое имели кабель, прикрепленный к коленвалу, чтобы перевернуть расстояние. Они играли мертвых и для хора. Исторические колокола Два из существующих в башне колоколов, на момент сбора данных, являются историческими, то есть, шестнадцатый век, самый старый и самый большой, и семнадцатый, медиана. Разрушения Меньший колокол дает конкретную ссылку на разрушения колоколов во время гражданской войны: IN MEMORIAM PRISTINI AERIS SACRI AB IMPIISSIMIS HOMINIBUS В ODIUM RELIGIONIS DIRUTI. У нас нет другой ссылки на количество и важность существующих кампаний заранее. Электрификации Во время сбора данных три больших колокола не имели механической системы для их прикосновения.

Касания колоколов

касания Текущая установка ограничивает ручные касания несколькими простыми badajazos, которые не позволяют воспроизвести касания или традиционные ритмы. Механические касания Механизмы не установлены. Звонок Мы не знаем о существовании последнего звонка.

смотреть

Мы не знаем о существовании часов, механических или электронных.

Состояние набора

Мы проанализируем состояние объектов с точки зрения сохранения наследия, принимая во внимание, как сохраняются исторические объекты, как они воспроизводят традиционные штрихи и как они позволяют интерпретировать эти штрихи вручную. В этом случае восстановление означает разрыв с традицией, введение гораздо более ограниченных звуков и невозможность создания старых традиционных штрихов. Сохранение объектов Восстановление означало разрушение традиционной установки, заменив деревянные хомуты отличного звучного и ритмичного качества железными балками. Колокола не только закреплены, но и установлены так, что они находятся под стенами террасы башни, так что их звук распространяется в основном вверх. Поскольку это довольно большие колокола, их эхо распространяется во всех направлениях, хотя их расположение ограничивает распространение звука. Механическое воспроизведение традиционных штрихов . Отсутствие механизмов препятствует механическому воспроизведению традиционных штрихов. Возможность выполнения ручных касаний Текущая установка, задуманная как окончательная реставрация перед звонарями, предотвращает ручные касания в стиле каталонских соборов по нескольким причинам:

• у колоколов нет противовесов, и поэтому они не могут колебаться, как это принято в Каталонии
• колокольчики не установлены в окнах, как это было в случае со старыми, согласно SARTHOU

Перемены сдерживаются изменением высоты колоколов в гораздо более низком положении.

предложения

В башне есть два элемента, которые должны быть защищены определенным образом: готический колокол (3), который должен быть открыт как актив культурного интереса, и барочный колокол (2), который должен быть включен, индивидуально , в общей инвентаризации движимого имущества, из-за его высокой стоимости. Колокол двадцатого века имеет некоторый интерес в силу своей эпиграфики, которая сейчас кажется далекой, но типичной для момента ее литейного производства; это может быть переделано только после тщательного документирования, в случае поломки. Срочные вмешательства Готический колокол, как раз самый ценный, требует особой осторожности из-за слабости центральной ручки. Восстановление Колокола должны восстановить свои оригинальные деревянные хомуты, чтобы найти их акустику, их громкость звука и безопасность бронзы и фабрики. Следует помнить, что недавнее введение полулета в немецком стиле в каталонских башнях служит только для искажения звука колоколов, так как при отсутствии ярма их ритм колебаний более быстрый и более равномерный. Давайте не будем забывать, что каталонская система прикосновений основана на контролируемом колебании колоколов, особенно на старых колоколах, которые воспринимают их как «страховку», то есть останавливают их перевернутыми, для чего у них есть своего рода рычаг в окне, предотвращающий поворот Итого, характерно для других автономных сообществ. Точно так же колокольчики должны быть установлены в окнах башни, чтобы очень своеобразно передать их звучность. Расположение колоколов в центре комнаты, в европейском стиле, никоим образом не подразумевает улучшения звука, но создает различные звуки, чуждые каталонским традициям последних пяти веков. Тумблерные двигатели, если они установлены, должны воспроизводить традиционные прикосновения с их локальными вариантами и ни при каких обстоятельствах не препятствовать касаниям вручную. Эти двигатели должны быть так называемыми импульсами, которые воспроизводят жесты звонаря, заставляя колокола колебаться, постепенно, и вообще не тормозить их, так как им не хватает восстановительного; Эти механизмы могут работать с традиционными установками деревянных хомутов, как в соборе Валенсии. Электрокольца для колец должны быть установлены таким образом, чтобы они не препятствовали колебанию или опрокидыванию колоколов. Эти механизмы будут иметь соответствующие характеристики для воспроизведения традиционных штрихов, какими бы быстрыми и разнообразными они ни были. Рекомендуется использовать компьютер для автоматического выполнения не только так называемых предупреждающих касаний, но и тех традиционных циклических действий, как, например, касания Ангела три раза в день, касаний душ при наступлении ночи или раскатов кануна воскресенья. и праздники. В любом случае, любые действия над колоколами, установкой, часами и касаниями должны контролироваться и разрешаться Службой компетентного наследия Автономного сообщества в соответствии с Законом о собственности. Вспомогательным образом, формирование группы звонарей должно быть направлено на поддержание колоколов и ручных прикосновений к великим праздникам.

Библиография используется

• ALCOLEA, SANTIAGO Колокольня Испании - Редакция RM - Барселона - 1976 - Лам. 4; f.229
• САРТУ КАРРЕРЕС, ДР. Карлос Соборы Испании (его прошлое и настоящее) - Эспаса-Кальпе - Мадрид - 1946 - ф. 286/290

Начальное меню КАМПАНЕРЫ СОБОРКА ВАЛЕНСИИ © LLOP i BAYO, Francesc (1994)
© Campaners собора Валенсии (2019)
[email protected]
: 25-25-2019 Конвертировать в PDF